Kiai @ Buape Translate

Kiai on Weblate is temporarily locked while we work out a bug with translations system

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Glossary MIT-0	57%	64%	153	153	990	153	0	1	0

about MIT-0	15%	15%	320	1,643	10,722	319	8	0	1

application MIT-0	3%	10%	725	3,876	26,577	725	0	0	0

common MIT-0	3%	7%	300	600	3,300	300	0	0	1

drop MIT-0	3%	6%	354	2,728	15,944	354	9	0	0

import MIT-0	3%	7%	1,676	13,426	79,082	1,675	6	0	4

leaderboard MIT-0	3%	8%	1,313	6,327	44,131	1,313	4	0	0

leaderboard-roles MIT-0	3%	7%	1,150	6,175	39,550	1,150	3	0	1

level-up-messages MIT-0	3%	5%	1,020	5,017	27,808	1,020	2	0	0

multiplier MIT-0	3%	7%	1,101	5,381	37,755	1,100	3	0	1

permissions MIT-0	3%	7%	100	400	3,100	100	0	0	0

premium MIT-0	3%	7%	450	3,450	22,300	450	0	0	0

rank MIT-0	3%	7%	376	4,368	26,605	376	3	0	1

reasons MIT-0	3%	7%	75	425	2,575	75	0	0	0

reset MIT-0	3%	7%	601	4,600	26,661	600	3	0	0

rewards MIT-0	3%	7%	2,605	15,558	99,820	2,605	11	0	4

settings MIT-0	3%	7%	4,704	32,880	186,287	4,704	11	0	2

streak MIT-0	3%	11%	24	264	1,704	24	0	0	0

xp MIT-0	3%	7%	1,075	9,750	53,675	1,075	1	0	1

Summary

Project website	kiai.app
Project reviewers3	shadow apteryxxyz codeize

12 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		19,874		126,717		767,152
Source		734		4,691		28,400
Approved	1%	44	1%	203	1%	1,316
Waiting for review	3%	740	3%	4,538	3%	27,419
Translated	8%	1,752	7%	9,696	7%	58,566
Needs editing	1%	4	1%	68	1%	434
Read-only	4%	968	3%	4,955	3%	29,831
Failing checks	1%	64	1%	618	1%	4,015
Strings with suggestions	1%	1	1%	1	1%	3
Untranslated strings	91%	18,118	92%	116,953	92%	708,152

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

126 k

Hosted words

19,874

Hosted strings

Translated

Contributors

Components

Languages

486

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+7%

—

Contributors

—

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	99%	100%	0	0	0	0	32	0	15

Bulgarian	1%	1%	726	4,682	28,351	726	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	57%	57%	6	6	39	6	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	57%	57%	6	6	39	6	0	0	0

Croatian	1%	1%	726	4,682	28,351	726	0	0	0

Czech	1%	1%	726	4,682	28,351	726	0	0	0

Danish	1%	1%	726	4,682	28,351	726	0	0	0

Dutch	2%	94%	42	336	2,133	39	29	0	1

English (United Kingdom)	1%	1%	726	4,682	28,351	726	0	0	0

Finnish	1%	1%	726	4,682	28,351	726	0	0	0

French	1%	1%	726	4,682	28,351	726	0	0	0

German	1%	1%	726	4,682	28,351	726	0	0	0

Greek	1%	1%	726	4,682	28,351	726	0	0	0

Hindi	1%	1%	726	4,682	28,351	726	0	0	0

Hungarian	1%	1%	726	4,682	28,351	726	0	0	0

Indonesian	1%	1%	726	4,682	28,351	726	0	0	0

Italian	2%	4%	701	4,542	27,487	701	0	0	0

Japanese	1%	1%	726	4,682	28,351	726	0	0	0

Korean	1%	1%	726	4,682	28,351	726	0	0	0

Lithuanian	1%	1%	726	4,682	28,351	726	0	0	0

Norwegian Bokmål	57%	57%	6	6	39	6	0	0	0

Polish	1%	1%	726	4,682	28,351	726	0	0	0

Portuguese (Brazil) (pt-BR)	57%		0	0	0	0	0	0	0

Romanian	1%	1%	726	4,682	28,351	726	0	0	0

Russian	2%	6%	685	4,507	27,196	684	3	0	0

Spanish	0%	0%	720	4,676	28,312	720	0	0	0

Spanish (es-ES)	57%	57%	6	6	39	6	0	0	0

Swedish	0%	0%	720	4,676	28,312	720	0	0	0

Swedish (sv-SE)	57%	57%	6	6	39	6	0	0	0

Thai	1%	1%	726	4,682	28,351	726	0	0	0

Turkish	1%	1%	726	4,682	28,351	726	0	0	0

Ukrainian	1%	1%	726	4,682	28,351	726	0	0	0

Vietnamese	1%	4%	704	4,614	27,931	704	0	1	0

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/buape/kiai, main 4 hours ago

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/buape/kiai, main 7 hours ago

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/buape/kiai, main 4 weeks ago

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/buape/kiai, main 4 weeks ago

None

Parsing failed

packages/internal/dictionaries/en-US/rank.json: No such file or directory a month ago

None

Parsing failed

packages/internal/dictionaries/en-US/level-up-messages.json: No such file or directory a month ago

None

Parsing failed

packages/internal/dictionaries/en-US/xp.json: No such file or directory a month ago

None

Parsing failed

packages/internal/dictionaries/en-US/import.json: No such file or directory a month ago

None

Parsing failed

packages/internal/dictionaries/en-US/application.json: No such file or directory a month ago

None

Parsing failed

packages/internal/dictionaries/en-US/about.json: No such file or directory a month ago

Browse all project changes

shadow

Announcement posted

Kiai on Weblate is temporarily locked while we work out a bug with translations system

7 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.