Kiai on Weblate is temporarily locked while we work out a bug with translations system

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.Could not update the repository.

Translation status

14 Strings
100%
Browse Translate
71 Words
100%
463 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
14 71 463
All strings Browse Translate Zen
14 71 463
Approved strings Browse Translate Zen
14 71 463
Translated strings Browse Translate Zen
1 6 45
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website kiai.app
Project reviewers3 User avatar shadowUser avatar apteryxxyzUser avatar codeize
Translation license MIT No Attribution
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask packages/internal/dictionaries/*/about.json
Monolingual base language file packages/internal/dictionaries/en-US/about.json
Translation file Download packages/internal/dictionaries/it/about.json
Last change April 25, 2025, 9:50 p.m.
Last change made by None
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14 71 463
Approved 100% 14 100% 71 100% 463
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 14 100% 71 100% 463
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 73 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

71
Hosted words
14
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “packages/internal/dictionaries/it/about.json” file was enforced. 8 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “packages/internal/dictionaries/it/about.json” file was enforced. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository
**Ping**: {ping, number}ms
**Guilds (cached):** {guilds, number}
**Latenza:** {ping, number}ms
**Server (nella cache):** {guilds, number}
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Shard {shard, number}
Frammento {shard, number}
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository
This server is on shard {shard, number} with a ping of {ping, number}ms.
Questo server è sul frammento {shard, number} con una latenza di {ping, number}ms.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Server ID {server}
ID Server {server}
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository
{bot} Status
Stato {bot}
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository
An error occurred while trying to fetch the bot's ping.
Si è verificato un errore provando a controllare la latenzadel bot.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Check the bot's latency.
Controlla la latenza del bot.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository
ping
ping
8 months ago
Browse all translation changes