Summary
| Project website | kiai.app | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | See the pinned message in the translators channel in the staff server for instructions |
|
| Translation license | proprietary | |
| Translation process |
|
|
| File mask |
dictionaries/*/web.po
|
|
| Monolingual base language file |
dictionaries/en-US/web.po
|
|
11/14/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 30,822 | 151,668 | 939,576 | |||
| Source | 934 | 4,596 | 28,472 | |||
| Translated | 6% | 2,029 | 6% | 9,633 | 6% | 59,758 |
| Needs editing | 1% | 8 | 1% | 10 | 1% | 80 |
| Read-only | 3% | 934 | 3% | 4,596 | 3% | 28,472 |
| Failing checks | 1% | 46 | 1% | 73 | 1% | 465 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 93% | 28,785 | 93% | 142,025 | 93% | 879,738 |
Quick numbers
151 k
Hosted words
30,822
Hosted strings
6%
Translated
0
Components
33
Languages
33
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+9%
Hosted words
+12%
+8%
Hosted strings
+8%
+1%
Translated
−1%
−100%
Contributors
+33%
|
Changes committed |
Changes committed
11/14/2026
|
|
File uploaded |
Processed 934 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 178).
File upload mode: Add as translation 11/14/2026 |
|
Translation uploaded |
|
|
Translation uploaded |
|
|
Translation uploaded |
|
|
Translation uploaded |
|
|
Translation uploaded |
|
|
Translation uploaded |
|
|
Translation uploaded |
|
|
Translation uploaded |
|